Translate French Arabic انتخابات برلمان الأقاليم

related Results

• la éligibilité (n.) , f, {pol.}
  شروط الانتخابات {سياسة}
  more ...
• municipales (n.) , {pol.}
  انْتِخَابَات بَلَدِيَّة {سياسة}
  more ...
• hévéa (n.)
  شَجَر يَنْبُت فِي الْأَقَالِيم الشَّرْقِيَّة وَبِخَاصَّة جُزُر الْهِنْد الشَّرْقِيَّة
  more ...
• el parlement (n.) , m, {pol.}
  برلمان {سياسة}
  more ...
• siège (n.)
  فِي بَرْلَمَان
  more ...
• parlementaire (n.) , mf
  مؤيد البرلمان
  more ...
• capitole (n.) , {Lieux et établissements}
  مَبْنى البَرْلَمان
  more ...
• parlementaire (n.) , mf
  عضو برلمان
  more ...
• obstructionniste (adj.)
  مَنْ يُعَوِّقُ عَمَلًا في البَرْلَمان
  more ...
• siéger (v.)
  كَانَ لَهُ مَقْعَد فِي بَرْلَمَان
  more ...
• mandat (n.) , {law}
  تَفْوِيضٌ يُعْطَى لِلنَّائِبِ في البَرْلَمان {قانون}
  more ...

Examples

• Les élections législatives et provinciales tenues en Afghanistan le 18 septembre - les premières qu'ait connues le pays en plus de 30 ans - ont marqué une étape importante sur la voie du redressement, de la paix et de la stabilité du pays.
  وكانت انتخابات البرلمان ومجالس الأقاليم التي جرت في 18 أيلول/سبتمبر - وهي الأولى في أفغانستان منذ أكثر من 30 عاما - خطوة هامة في طريق أفغانستان إلى الإنعاش والسلام والاستقرار.
• Malgré le succès des élections législatives et des élections aux conseils provinciaux en septembre, les conditions de sécurité en Afghanistan restent très préoccupantes, comme l'ont montré une fois de plus les attaques récentes essuyées par la Force internationale d'assistance à la sécurité.
  وعلى الرغم من الانتخابات الناجحة للبرلمان ومجالس الأقاليم في أيلول/سبتمبر، ما زالت الحالة الأمنية في أفغانستان تشكل مصدر قلق بالغ كما أظهرته من جديد الهجمات التي وقعت مؤخرا ضد القوة الدولية للمساعدة الأمنية.